正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次颜

宋代 • 沈与求

娟娟佳月挂南楼，萧寺真成秉烛游。
火树忽惊新节物，春衫不趁旧风流。
公方高卧追三已，我亦狂歌发四愁。
为报襟期得名胜，何妨著处一开眸。

译文：

皎洁美好的月亮悬挂在南楼之上，我来到这清幽的佛寺，真如同古人拿着蜡烛夜游一般风雅。
突然看到如火树般绚烂的灯彩，才惊觉这是新时节的特色景观。可我穿着春衫，却已没有了往昔那种风流潇洒的劲头。
您正安然高卧，有着像古人三次被罢官却能淡然处之的心境，而我也纵情狂歌，抒发着心中的种种忧愁。
要知道能在此处与您一同领略这般美景，实现这样的心境和追求，又何妨随处都展开眼眸，尽情欣赏呢。