宁国道中

宋代 • 沈与求

山石荦确行路难，山风萧萧吹早寒。
十步九歇仆马瘁，兔蹊鸟道穷跻攀。
崖谷空笼瀑泉走，碎玉零乱飞前滩。
石堤捍水几百级，落处疑有蛟龙盘。
两山之间开畎亩，石罅著锄那得寛。
前村后村烟火冷，土墙茅盖常掩关。
我行不知记近远，官游岁晚良自叹。
岂如家家一饱外，鸡豚社酒相追欢。
那知亦有简书畏，里胥剥啄惊衰颜。

译文：

在宁国的道路上，山间的石头奇形怪状、高低不平，行走起来十分艰难，山间的风呼呼作响，早早地就带来了阵阵寒意。

才走了十步就要歇上九回，仆人和马匹都疲惫不堪。我们沿着兔子和鸟儿踩出的狭窄小道艰难地攀登，仿佛已经到了路的尽头。

悬崖和山谷空旷寂静，瀑布如奔腾的骏马一般倾泻而下，溅起的水花像破碎的玉石和零散的雪花，纷纷扬扬地洒落在前面的河滩上。

为了阻挡河水修建的石堤有好几百级，堤下水流湍急的地方，让人怀疑有蛟龙潜伏其中。

两座山之间开垦出了一些田地，但土地狭窄，石头缝里插进锄头，都觉得空间不够宽敞。

前面的村子和后面的村子都冷冷清清，烟火稀少，土墙和茅草盖成的房屋常常大门紧闭。

我一路前行，也记不清走了多远，为官在外，到了年末，不禁暗自叹息。

哪里比得上普通人家，一家人吃饱饭之后，还能在祭祀土地神的日子里，带着鸡和猪，喝着社酒，相互追逐玩乐、共享欢乐呢。

可谁又知道，就连这些普通百姓也有害怕官府文书催逼的时候，乡里的差役敲门的声音，常常会惊得他们衰老的面容满是惊慌。