挽修撰先生
在昔虞庠日,尝陪陈少阳。
词倾三峡水,忠烈九秋霜。
药石尘丹扆,瑯玕宝皂囊。
后来门下士,多有紫薇郎。
译文:
往昔在学校读书的时候,我曾有幸与陈少阳(这里的陈少阳或许是这位修撰先生)一同求学。
先生的文辞如三峡之水般汹涌澎湃,才华横溢,滔滔不绝;他的忠烈品格恰似深秋的寒霜,高洁而凛然。
先生进谏的良言如同治病的药石,直达皇帝的御座之前,期望能对国家有所匡正;他进献的正直言论如同珍贵的美玉,都慎重地放在皂囊中呈上。
先生门下的学生们,在后来很多都成为了像紫薇郎那样在朝廷中担任重要官职、地位显耀的人物。