张都统怀古四首 其一

宋代 • 郭印

慇懃圯上一编书，汉四百年归卷舒。
晚节莫教闲辟谷，皇王事业岂难如。

译文：

这首诗围绕张良相关事迹展开，以下是翻译：

那黄石公殷勤地在圯桥之上赠给张良一部兵书，汉朝四百年的兴衰就仿佛在这兵书的开合之间被谋划掌控。
到了晚年，可不要去选择闲居辟谷这种隐退的方式啊，成就帝王的伟大事业难道就真的那么难以达成吗。