次韵喻存道二首 其二

宋代 • 郭印

神龙一去渺无踪，落日孤云为惨容。
溪遶练光秋更白，黛横山色晚尤浓。
细看风物曾经眼，深达根源自点胸。
寄宿僧寮清不寐，一轮明月挂枯松。

译文：

那神龙一飞走之后，便远远地没了踪迹，只留下落日和孤云仿佛带着凄惨的面容。

溪流环绕，波光如白色的丝绢，到了秋天显得愈发洁白；那如黛色一般的山峦横在那里，傍晚时分山色显得更加浓郁。

我仔细观赏这里的风景和事物，感觉曾经好像见到过；深入探究这些景象的根源，自己不由得轻拍胸膛有所感悟。

我寄宿在僧人的房舍里，周围清幽得让我难以入眠，只见一轮明月高高地挂在干枯的松树枝头。