昼眠

宋代 • 郭印

斋馆萧然静，从容得昼眠。
梦魂随栩栩，昼腹任便便。
不把分阴惜，能令杂虑捐。
觉来神观爽，依旧阅陈编。

译文：

书房和馆舍里一片寂静，毫无纷扰，我得以从容自在地在白天睡上一觉。

在睡梦中，我仿佛化作那自在飞舞的蝴蝶，悠悠然沉浸在美好的梦境里，而我的肚子也随着这闲适的状态，显得圆润饱满。

我不再像平日里那样珍惜每一分每一秒的光阴，就这样尽情放松，把那些繁杂的思绪和忧虑都抛到了九霄云外。

等到睡醒之后，我的精神和气色格外清爽，又像往常一样，拿起那陈旧的书籍继续阅读。