正纪用暮春韵见贻复和三章 其二

宋代 • 郭印

万形何苦役，两曜不曾停。
世事风中絮，人生水上萍。
久能忘蚁慕，聊自学熊经。
功满他年后，虬龙定驾青。

译文：

世间万千的事物啊，何苦要这样被劳役驱使，那太阳和月亮也不曾有片刻的停歇。

世间的种种事情就如同风中的柳絮，飘忽不定、难以捉摸；人的一生则好似水上的浮萍，漂泊无依、身不由己。

长久以来我已经能够忘却对功名利禄的羡慕，姑且自己学习像熊攀树一样的养生之法。

等到多年之后功德圆满，我一定能够驾驭着青色的虬龙，逍遥自在。