次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其二

宋代 • 郭印

公退幽斋坐，悠然对碧岑。
吹香花拂拂，围翠竹森森。
蝶散红芳歇，莺藏绿树深。
吾心清似水，尘境勿相侵。

译文：

公事办完之后，我坐在幽静的书斋里，悠然自得地面对着那碧绿的山峰。
微风轻轻拂过，带着花朵的芬芳扑面而来，四周的翠竹郁郁葱葱，显得格外幽深。
蝴蝶纷纷散去，那娇艳的花朵也渐渐凋零，黄莺隐藏在深深的绿树之中。
我的内心如同清澈的水一般平静，尘世的纷扰可不要来侵扰我啊。