次韵蒲大受书怀十首 其八

宋代 • 郭印

日月当头过，风光转眼稀。
宦游元自薄，生计亦何微。
要逐时情好，难令野性违。
富贫同一饱，幸有北山薇。

译文：

时光就像日月一样，在头顶匆匆而过，曾经美好的风光眨眼间就所剩无几了。
我在外做官，本来就没有获得多少功名利禄，生活的营生也十分微薄。
要是想迎合当下的人情世故，去随波逐流，可这实在难以违背我内心的本性。
不管是富人还是穷人，最终也不过都是为了能吃饱肚子。幸好还有北山的野菜可以让我维持生计，让我坚守自己的本心。