朝日

宋代 • 郭印

鸡号出郊坰，残月犹未没。
东方迤逦明，林表上初日。
团圆状车盖，光射半天赤。
我时决两眦，喜极还叹息。
迩来天令乖，宇宙秋霖积。
阴霾翳扶桑，不放翔阳逸。
行者厌泥涂，耕者忧稼穑。
官卑何所为，坐视空戚戚。
金乌忽飞晓，光曜宛如昔。
须臾一镜升，烟雾眇无迹。
八纮顿清明，万象趋烜赫。
人情绝愁叹，熙熙遍阡陌。
无端南山云，尚恐复蒸欝。
安得大力士，长挽羲和出。

译文：

天刚破晓，鸡叫声声，我走出了郊外。此时，那残缺的月亮还挂在天上，尚未隐没。

东方渐渐亮了起来，曙光一点点蔓延。树林的顶端，一轮红日缓缓升起。那太阳又圆又大，就像车盖一样，光芒四射，把大半个天空都染成了红色。

我瞪大双眼，使劲睁开眼角，满心欢喜，又忍不住发出叹息。

近来这天气真是反常，整个天地间秋雨连绵不断。浓重的阴霾遮蔽了太阳升起的地方，让那明亮的太阳无法自由地升起。

出行的人厌烦了满是泥泞的道路，耕种的人担忧着庄稼的收成。我官职低微，又能做些什么呢，只能干坐着，内心满是忧愁。

忽然间，太阳就像金乌一样冲破黑暗，带来光明，那耀眼的光辉一如往昔。不一会儿，如明镜般的太阳完全升起来了，烟雾瞬间消散得无影无踪。

整个天地一下子变得清明起来，世间万物都在阳光的照耀下光彩夺目。人们不再忧愁叹息，田野间到处都是和乐的景象。

可无缘无故地，南山飘来了云朵，我还是担心这晴朗的天气又会变得阴沉起来。怎样才能找到一位大力士，长久地挽着太阳神羲和出来，让这晴朗的日子一直延续下去呢？