迓帅夜渡广汉

宋代 • 郭印

负弩迎使车，暮涂颇忽迫。
篝火灭还明，羸驽费鞭策。
行行汉江漘，月照沙水白。
登舟越惊涛，未济忽欹侧。
可怜为升斗，性命鸿毛掷。
人生谁贵贱，同是蘧庐客。
敢轻千户侯，愿丐五亩宅。
归共老农游，饮酣歌帝泽。

译文：

我背着弓弩去迎接长官的车马，傍晚的行程十分匆忙紧迫。一路上，火把熄灭了又重新点亮，瘦弱的马匹还得费劲地用鞭子驱赶。

我们一路前行来到了汉江岸边，月光洒在沙滩和水面上，一片银白。登上小船，要穿越汹涌的惊涛骇浪，船还没到对岸就突然倾斜摇晃起来。

可叹啊，只为了那一点点俸禄，就把自己的性命像鸿毛一样随意抛掷。人生在世，哪有什么贵贱之分，大家都不过是这世间匆匆的过客。

我怎敢轻视那千户侯的高位呢，但我更希望能求得五亩宅院。我想回到家乡，和老农们一起游玩，喝到酣畅时，歌颂着帝王的恩泽。