题意大师房

宋代 • 曾几

头白高僧心已灰，石菖蒲长水蕉开。
庄严茗事炉烟起，不用关防俗子来。

译文：

一位头发花白的高僧，他的心已经看淡了尘世的纷扰，就像古井无波。在他的房舍周边，石菖蒲不断生长，水蕉也正绽放着花朵，一片自然而清幽的景象。

房内，高僧庄重严肃地煮着茶，香炉里升起袅袅青烟。他根本不在意那些世俗之人是否会前来打扰，过着自己自在超脱的生活。