竹奴

宋代 • 曾几

雾帐桃笙昼寝余，此君那可一朝无。
秋来冷落同班扇，歳晚温柔是锡奴。

译文：

白天，我在如雾般轻薄的帐子里，躺在桃枝竹编的凉席上睡了一觉。醒来后呀，这竹奴（竹夫人）怎么能一天没有它相伴呢。它就像我的好朋友，能给我带来清凉与惬意。

然而，到了秋天，天气渐渐转凉，竹奴就如同那被闲置一旁的班扇一样，被冷落了，不再有被使用的机会。可等到一年将尽，天气寒冷的时候，人们又会喜欢上温暖的锡制脚炉。

整体来说，这首诗以竹奴为线索，写出了不同时节人们对不同物件的需求变化，很有意思呢。