痁病 其二

宋代 • 曾几

老身危似草头露，疾势来如江上潮。
寒热自无安著处，不然何以脱今朝。

译文：

我这一把老骨头，如今虚弱得就像草尖上的露珠，随时都可能消逝。这疾病发作起来的势头，就如同那汹涌奔腾的江上潮水，来势凶猛，势不可挡。

一会儿冷一会儿热，我浑身上下没有一处能安稳下来。要不是这样折腾人，我又怎么会觉得每度过这一天都像是闯过了一道难关，仿佛是好不容易才从这病痛中挣脱出来，熬过了这一天啊。