黄嗣深尚书见访

宋代 • 曾几

骑气初占客至，履声忽报公来。
不乱空庭鸟雀，何妨满席尘埃。

译文：

一开始观察那骑气，就预感到有客人要到访了，紧接着就听到清晰的脚步声，原来是您前来拜访我。
您的到来并没有惊扰到空旷庭院里自在的鸟雀，这满席的尘埃也不妨碍咱们相谈。