天台雁荡天下奇,岂不欲往官缚之。 巾山只在郡南郭,曾未著眼真成痴。 今晨排遣簿书了,往赴郑老同幽期。 羊肠转尽得兰若,飞鸟不到云雨垂。 青铜镜外翠屏遶,中有万屋鱼鳞差。 古来二事不兼得,此地一览俱无遗。 蓬莱方丈果何许,云驾飇驭知为谁。 赤城风月幸好戏,驱取鸾鳯相追随。
同郑禹功登巾子山
译文:
天台和雁荡山堪称天下奇景,我何尝不想前去游览一番,可无奈被官职所束缚,身不由己。
巾子山不过就在这郡城的南郊,我却一直没把它放在眼里,现在想来真是糊涂啊。
今天早晨处理完公文案卷,我便去赴郑老先生一同游览的约期。
沿着那如羊肠般曲折的小路走到尽头,终于到了一座佛寺,这里高到飞鸟都难以抵达,周围云雾低垂,仿佛马上就要落下雨来。
从山上望去,山下的湖水像青铜镜一样明亮,四周环绕着翠绿如屏的山峦,城中的万千房屋像鱼鳞一样错落有致地排列着。
自古以来,很多美景难以同时欣赏到,可在这巾子山上,一切美景却尽收眼底,毫无遗漏。
传说中的蓬莱、方丈仙山到底在哪里呢,那些驾着云朵、乘着疾风的仙人又究竟是谁呢?
赤城山有美好的风光可以尽情游玩,不如驱使着鸾凤,让它们陪伴我一同前往。
纳兰青云