颂古三十二首 其二○

宋代 • 释明辩

高高孤顶雪蒙蒙，劫外行藏路不通。
半夜岭梅消息转，不关春色暗香浓。

译文：

在那高高的山峰顶上，白雪茫茫一片，仿佛置身于久远的劫难之外，这里的行止和外界的道路是不相通的。

到了半夜时分，山岭上的梅花似乎有了新的变化，它那暗暗散发的浓郁香气，并不是因为春天到来的缘故。