颂古十首 其八

宋代 • 释端裕

清净法身花药栏，眉毛刺倒须弥山。
谁将玉笛传凄怨，吹过芦藂明月弯。

译文：

清净的法身就如同那花与药相间的围栏，是那样纯净而安然。这法身所蕴含的力量和智慧，仿佛能让眉毛都像刺一样矗立起来，其气势之大，好似能把须弥山都刺倒。

不知是谁拿起那玉笛吹奏出了饱含凄怨的曲调，这哀怨的笛声悠悠扬扬，飘过了那一片芦苇丛，此时天空中挂着一弯明月，好像也在静静聆听这悲戚的笛声。