题谒松陵三贤堂

宋代 • 赵鼎

垂虹过高岸，左江右湖水。
洞庭相吐吞，沧海迷涯涘。
长波卷风雨，莽苍穷南纪。
人材钟秀颖，习俗擅清美。
高风想三贤，足以振颓靡。
一时挺孤标，千载照青史。
荒祠倚桥侧，草草渔樵市。
舟车往来冲，今谁踵前轨。
我从都城出，万事空化委。
就迹月重轻，心期要偷拟。
异代岂无人，意欲从此始。
山林与钟鼎，一决乃英伟。
近闻北客言，兵戎缠巩汜。
谁能务采纳，尚得扶隳毁。
归欤固夙心，宁作一身喜。
亦念征戍儿，白骨委荒垒。
道路异秦吴，魂梦隔生死。
江湖信清绝，浮泛聊尔耳。
却坐写孤怀，悲风生绿绮。

译文：

垂虹桥高高地横跨在高岸上，左边是江水，右边是湖水。
洞庭湖的水相互吞吐，茫茫沧海让人辨不清边际。
长长的波浪翻卷着风雨，莽莽苍苍的景象一直延伸到南方大地的尽头。
这里的山水孕育出杰出的人才，当地的风俗也是清雅美好。
遥想三位贤人的高尚风范，足以振奋那萎靡不振的世风。
他们在当时就特立独行、卓然出众，他们的事迹千年以来都辉映在青史之上。
那荒凉的祠堂倚靠在桥的一侧，周围是简陋的渔樵集市。
这里是车船往来的要道，如今又有谁能继承他们的遗风呢？
我从都城出来，万事都如梦幻泡影般消散。
衡量过往岁月的轻重，内心暗自期许想要效仿前贤。
不同时代难道就没有贤能之人了吗？我想就从自己开始努力。
是选择隐居山林还是出仕为官，一旦做出抉择就是英雄伟丈夫。
最近听北方来的客人说，巩县和汜水一带战火纷飞。
谁能广泛采纳良策，或许还能挽救那摇摇欲坠的局势。
归隐本来就是我一直以来的心愿，但又怎能只图自己一人的安逸呢。
我也挂念那些出征戍边的将士，他们的白骨丢弃在荒凉的营垒之中。
故乡与远方如同秦地和吴地那样遥远，生死相隔只能在魂梦中相见。
江湖景色确实清幽绝美，我在这里泛舟游玩也只是暂时的。
我坐下来抒发自己孤独的情怀，悲伤的风似乎从琴中吹出。