枕上

宋代 • 赵鼎

市楼春睡厌都城，车毂喧喧枕上声。
此夜客情还冷淡，一林风露夏鸡鸣。

译文：

我躺在枕头上，在这繁华都市的楼阁里春睡，早已厌倦了都城的喧嚣。那车轮滚滚的嘈杂声，不断传入我的耳中，即便我躺在床上也无法躲避。

在这样的夜晚，我作为一个客居他乡的人，心境依旧冷淡孤寂。一阵清风吹过树林，带着露水的湿气，伴随着夏日的鸡鸣声，更添了几分冷清。