再用花字韵示止老二首 其一

宋代 • 赵鼎

灵龙夜吠千年木，丹鼎光腾九转砂。
鹤驭云𫐌竟何许，岩前老尽碧桃花。

译文：

在寂静的夜里，那好似灵异神龙般的事物对着历经千年的古树吠叫，炼丹的鼎炉中光芒升腾，映照出正在炼制的九转神砂。

传说中仙人驾驭着仙鹤、乘坐着云车，可如今它们究竟去往了何方呢？只看到山岩前的碧桃花都已经凋零老去。