再用前韵 其二
一枝枝自寄深林，何得飜然著意深。
塞上亦知无马失，江邉谁问有舟沉。
烦君烂漫千钟酒，慰我登临一寸心。
醉后狂歌歌更切，未应愁减越人吟。
译文：
每一枝都自在地寄身于幽深的山林之中，怎么会突然之间如此刻意地表达深意呢。
在那边塞之地，人们也都明白没有马匹走失这样的损失（暗指和平无事），可在江边又有谁会去过问舟船沉没这样的事呢（暗示无人关心世间疾苦）。
劳烦你准备这尽情畅饮的千钟美酒，来慰藉我登高望远时这小小的一颗心。
喝醉之后纵情狂歌，歌声更加悲切，这份哀愁恐怕不会比越国游子的悲歌少啊。