奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其三

宋代 • 赵鼎

巽也幕府旧，阿升交分深。
与君均骨肉，况乃相知心。
遽复舍我去，倍觉伤离衿。
高亭东望眼，从此费登临。

译文：

你吕若谷就如同当初在幕府时的好同僚，又好似我与阿升那样有着深厚的交情。我和你情同骨肉，更何况我们彼此知心。

可你却突然就要离我而去，这让我更加觉得离别之痛难耐。从此以后，我站在高亭向东眺望，每一次登上这高亭，都不免要为思念你而黯然神伤。