再用送昭远诗韵寄昭远昆仲

宋代 • 陈渊

六经学不传，谁能寻坠绪。
君家有师承，不数虫鱼注。
公子韦氏门，粲若五星聚。
胸中容万顷，一一黄叔度。
人情悦纷华，世路争驰骛。
取乐须臾间，转首已失据。
余生末俗中，蚤幸识夷路。
折桂从乃翁，频年麾不去。
冉有岂辞仆，樊迟亦能御。
雍容荆渚间，夫子步亦步。
初从言下入，筌蹄索鱼兔。
终遂义中行，良乐驱骐馽。
有时坐终夕，收视息浮虑。
了了不可言，明明有佳处。
别来能几时，心月翳云雾。
诸郎幸不远，寄语多予悟。
坐为尘事撄，空咏别知赋。
遥想玉华游，春梦如飞絮。

译文：

六经的学问如今已难以传承，又有谁能够去探寻那失落的脉络呢？你们家有着代代相传的学术师承，才不屑于去做那些只关注虫鱼之类细枝末节的注解工作。

你们几位公子出身名门，就如同韦氏家族中汇聚的五颗明亮星辰，光彩夺目。你们的胸怀宽广，如同能容纳万顷波涛的大海，个个都有像东汉黄叔度那样的器量和风度。

如今的世人喜欢追求繁华热闹、虚浮的事物，在这世俗的道路上争先恐后地奔走追逐功名利禄。他们只贪图那片刻的快乐，可转眼间就会陷入失去依靠的困境。

我生在这浅薄的世俗之中，所幸早早地就认清了人生的正道。就像你父亲那样能够在学业上有所成就（折桂），这份荣耀多年都不曾消散。

我就像冉有一样，不会推辞为您效劳的责任；也能像樊迟那样，具备一定的能力。在荆渚一带，我从容地追随您，您走一步我就跟一步。

刚开始，我从您的言语教诲中入手，就像用筌和蹄去捕捉鱼和兔一样，努力从表面去领会学问。到最后，我终于能在道义中前行，如同伯乐驾驭千里马一样，在学问的道路上不断进步。

有时候我们会彻夜长谈，静下心来，平息那些浮躁的思虑。那种内心的明白和感悟难以用言语表达，却又真切地感受到其中的美妙之处。

分别以来才过了多久啊，我的内心就像被云雾遮蔽的月亮，失去了往日的清明。

好在你们几位公子住得不算远，希望能给我一些有益的启发和感悟。可我却被尘世的琐事纠缠，只能徒劳地吟诵着离别的诗篇。

我遥想着你们在玉华游玩的情景，那画面就像春天的梦，如同飞扬的柳絮，缥缈而美好。