参星瞻谷日,水影量元夕。 旱潦种早晚,老农从定策。 催耕鸣鸠起,护竿乌鹊去。 秋成不餍怀,暑雨不告劳。 岁时社酒会,扶醉有年高。
田家漫兴 其二
译文:
在谷日那天,人们抬头仰望参星,仿佛能从星象里预卜一年的农事;到了正月十五元宵节,又通过观察水中的光影来推测未来的年景。
是旱是涝,决定了庄稼播种时间的早晚,而经验丰富的老农会依据这些情况来确定耕种的策略。
那催耕的斑鸠叽叽喳喳地飞起,仿佛在催促着人们赶紧下地劳作;守护在田边竹竿上的稻草人,把乌鹊都吓跑了,不让它们来糟蹋庄稼。
即便到了秋天丰收了,老农们也不会满心满足,依旧心怀对未来的期望;在酷热的暑天里劳作,即便被雨淋透,他们也从不喊一声累。
到了祭祀土地神的节日,大家聚在一起摆酒设宴,那些上了年纪的老人都喝得醉醺醺的,相互搀扶着,享受着这一年辛勤劳作后的欢乐时光。
纳兰青云