兵乱后自嬄杂诗 其一六

宋代 • 吕本中

一廛江上宅，毁撤自群凶。
卜筑劳心计，携鉏失指踪。
鸠啼□□景，花敛带愁容。
何日休兵革，重来依老农。

译文：

在江边我原本有一座小小的宅院，却被那群凶徒给拆毁破坏了。

想要重新选址建造房屋，可真是费尽了心思。我拿着锄头去寻找适合建房的地方，却迷失了方向，不知该往何处下手。

布谷鸟声声啼叫，此时的景色仿佛也带着一种凄凉。花朵都收敛了娇颜，好似带着满腹的哀愁。

什么时候才能停止战争呢？到那时，我就回来重新依靠着老农，过着安稳的田园生活。