送韩存中侍郎赴光州二首 其二

宋代 • 吕本中

令弟今先达，诸郎复可人。
一麾公出守，三径我知津。
香火它年社，山河后夜春。
会须从几杖，不必画麒麟。

译文：

你的弟弟如今已经早早显达，你的子侄们也都才德出众。你如今持着旌麾前往光州去做地方长官，而我已经知晓隐居生活的路径。

咱们日后可以像信奉同一香火那样结社相聚，待到春夜之时一起欣赏山河美景。我只盼着日后能陪在你身边，跟着你一起拄着几杖漫步，并不一定要追求在麒麟阁上留下画像那样的功名。