建安熊述之为令建德不言而民治将适三衢留诗美之二首 其一

熊卿治建德,隐几心若水。 民肥吏干枯,亦不用笞箠。 问子何能然,此岂力可使。 建安今多贤,于子可见尔。

译文:

熊述先生治理建德县时,常常悠闲地倚靠着几案,心境就像那平静的湖水一样,波澜不惊。 在他的治理下,百姓生活富足,而那些想趁机敛财的官吏却无利可图,只能干瞪眼。而且他治理地方根本用不着动用刑罚来迫使百姓服从。 有人问他怎么能做到这样呢,要知道这可不是仅仅凭借强力就能达成的。 建安这个地方如今有很多贤能之士,从熊先生身上就可以看出来当地人才的贤德风范啦。
关于作者
宋代吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

纳兰青云