与李似宗别后奉寄
昔者相过今几时，心期虽在事多疑。
滞留江海君先病，怅望云山我欲归。
老境犹存作诗苦，故人多有食言肥。
汉阴老父如无事，肯复逢人论是非。
译文：
从前我们相互往来相聚，这才过去多长时间啊，心中虽然还保留着昔日的期许，可经历了这么多事，难免心中生出许多疑惑。
你滞留在江海之地，身体先就出了毛病，而我怅然地望着云雾缭绕的山峦，也萌生出想要归隐的念头。
人到了暮年，写诗依旧十分艰难，可身边很多老友却违背当初的诺言，过得安逸自在。
要是像汉阴老父那样清闲无事，又怎会再去跟别人谈论世间的是是非非呢。