送笋与何晋之

宋代 • 吕本中

年来念念欲深藏，颇觉看书气味长。
莫怪囊空无一物，犹能分笋送何郎。

译文：

这些年来，我心里一直想着要隐居起来，远离尘世喧嚣。在这期间，我愈发觉得读书是一件特别有滋味的事情，能从中获得无尽的乐趣和智慧。

你可别奇怪我囊中羞涩，没什么钱财和珍贵的东西。不过，我还是能分出一些新鲜的竹笋送给你这位何郎呢。