戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师 其二

宋代 • 吕本中

沈郎爱客如爱酒，章子问诗如问禅。
肯共寒炉拨残火，共搜佳句作新年。

译文：

沈郎喜爱朋友就如同喜爱美酒一样，对朋友热情真诚；章子探讨诗歌就好像参禅悟道一般，专注且执着地去钻研诗歌中的奥秘。

要是大家能够一起围坐在寒冷的火炉旁，拨弄着那将要熄灭的残火，共同去搜寻精妙的诗句，用这样的方式来迎接新的一年，那该多好啊。