奉怀张公潜舍人二首 其一

宋代 • 吕本中

颜子置身陋巷，屈原放迹江湖。
何似我公归去，马羸不厌长途。

译文：

颜子安贫乐道，一直待在那简陋的小巷之中；屈原忠而被谤，流落在江湖之上。可哪能比得上您啊，先生，您辞官归乡，哪怕所乘之马瘦弱不堪，也丝毫不厌烦这漫漫回乡路。