谒雍道士
纷纷干没混泥沙，暂遣尘言挂齿牙。
妙画已归三语掾，壮游空记五侯家。
古坛背日藏芳草，小树留春放晚花。
能共山翁同活计，隔林分听一池蛙。
译文：
在这世间，那些追名逐利、不择手段的人如同泥沙般杂乱地混在一起。我暂时把这世俗的话语说出口。
那绝妙的画作已经到了善于清谈的贤才手中，曾经那豪壮的游历如今也只空留在对权贵之家的记忆里。
古老的祭坛背对着日光，周围藏着萋萋芳草；矮小的树木似乎想要留住春天，在晚些时候绽放出花朵。
要是能和这山中的老翁一同过着恬淡的生活，隔着树林一起聆听那池塘里传来的阵阵蛙鸣声，该有多好啊。