丞相惠诗复次前韵 其一

学道居慙邴曼容,典刑今向海边逢。 德容璞玉长涵润,才刃硎刀始莹锋。 养寿不忧潘鬓二,趣装行觐舜瞳重。 期公展尽调元手,盛取勲名勒景钟。

译文:

我在学道方面实在惭愧比不上邴曼容那样的贤士,如今却有幸在这海边遇到了如同典范般的您。 您品德高尚,就像未经雕琢的美玉,长久地蕴含着温润的气质;您才华出众,恰似刚从磨刀石上磨过的刀刃,开始闪耀出锐利的锋芒。 您注重养生,不用担心像潘岳那样过早生出白发;您打点行装,即将去朝见天子。 我期待您能充分施展调和阴阳、治理国家的才能,建立盛大的功勋,让自己的名字铭刻在纪功的景钟之上。
关于作者
宋代张守

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒于任。谥文靖。著有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云