新秋

宋代 • 朱淑真

一夜凉风动扇愁，背时容易入新秋。
桃花脸上汪汪泪，忍到更深枕上流。

译文：

一夜之间，凉风吹起，手中的扇子仿佛也染上了愁绪。时光匆匆，不知不觉就迈入了新的秋天。

那女子原本如桃花般娇艳的脸庞上，满是汪汪的泪水。她强忍着内心的悲戚，一直熬到夜深人静，泪水终究还是忍不住，顺着脸颊流到了枕头上。