读史

笔头去取万千端,后世遭它恣意瞒。 王霸谩分心与迹,到成功处一般难。

译文:

史书中对历史事件和人物的记录与评价有着万千种不同的方式,后世的人很容易被它肆意地蒙蔽。 人们总是轻易地去区分王道和霸道,还从动机和行为上加以分辨,可实际上无论是行王道还是施霸道,要想取得成功都一样困难。
关于作者
宋代朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

纳兰青云