吾皇圣德绍先猷,清庙华芝屡降休。 道盛百王神画验,祥开两室化功侔。 牺尊影照彤云聚,藻棁光连瑞气浮。 愿诏乐章歌伟迹,更从来岁荐郊丘。
太庙灵芝产于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其一
译文:
我们当今的皇帝圣明仁德,继承了先祖的治国之道和谋略。在皇家的太庙之中,华美的灵芝多次降临,带来吉祥。
皇帝的道德高尚,超越了历代帝王,这从神奇的灵芝之兆就能得到验证。在仁宗皇帝和英宗皇帝的灵室前出现灵芝祥瑞,彰显着皇帝的教化之功可以和神灵相媲美。
祭祀用的牺尊(酒器),其影子映照在周围,好似彤云聚集;太庙中绘有花纹的梁上短柱,光芒和祥瑞之气相互交融,漂浮弥漫。
我希望能下诏让乐官创作乐章,来歌颂这伟大的祥瑞事迹,并且从明年开始,将这灵芝作为祭品呈献到郊外的祭坛之上,以敬告天地神灵。
纳兰青云