见德升国佐酬赠叹爱不已用复次韵

常伯二卿俱擅美,宪台諌省各知名。 英词宜和南薰曲,雅意难追北斗城。 元礼风声谁得御,孟公姓字坐皆惊。 联肩接袂予何幸,一笑从容每尽情。

译文:

常伯和二卿这些官员都各有出众的才能与美德,在御史台和谏院这些重要部门也都是声名远扬。 他们那些优美精妙的辞章,正适合与《南风》那样的雅曲相唱和;然而他们高雅的志趣,我却难以追随,就好像难以抵达那象征着朝廷中心的北斗城一样。 他们有着如同李膺(元礼)般令人难以抵挡的声名威望,也有着像陈遵(孟公)那样一报出姓名就让满座皆惊的影响力。 我是多么幸运啊,能够与他们并肩同行、携手相伴,每次和他们从容地相视一笑,都能尽情抒发内心的情感。
关于作者
宋代綦崇礼

(1083—1142)高密人,徙居潍州北海,字叔厚,一字处厚。徽宗政和八年进士。自幼聪颖,十岁能为邑人作墓铭。调淄县主簿,为太学正,迁博士,摄给事中。高宗南渡,授中书舍人,知漳、明州。累除翰林学士。所撰诏命数百,文简意明。以宝文阁直学士知绍兴府,适金人入侵,督缮城郭,厉甲兵,用心劳苦。后退居台州。平生廉俭寡欲,潜心辞章,洞晓音律。有《北海集》。

纳兰青云