许子大龙图挽词二首 其二

宋代 • 李纲

接武鸳鸾列，交承淮海州。
平生钦德望，避地款风流。
樽俎开幽抱，江山共胜游。
那知生死隔，衰泪浩难收。

译文：

你我曾在朝堂之上，如同鸳鸯、鸾鸟般并肩位列朝臣之中，后来又先后在淮海地区任职。

我这一生一直钦佩您的品德和声望，在我避乱之时还能与您这般风流贤达之人诚挚交往。

我们曾在酒宴之上敞开心扉，畅谈心事，还一同游览壮丽的江山，共享那美好的时光。

谁能料到如今生死相隔，我这衰颓之人悲痛的泪水如滔滔江水，难以止住啊。