南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其二

宋代 • 李纲

岭峤经行万屈盘，北归今始到南安。
满山泉石有古意，十里松筠生昼寒。
颇厌病身游梦境，欲将余日付岩端。
定光古佛今犹在，请问此光何处观。

译文：

我在岭南的山岭间一路辗转前行，道路曲折盘绕不知多少回。如今从北方归来，这才首次来到南安。
满山中的泉水与石头，都透着古朴悠远的意韵；那绵延十里的松树与竹子，即使在白昼也让人感觉阵阵寒意。
我实在厌烦了这被病痛困扰的身躯，总是陷入如梦幻般的境地。真想把余生都交付给这岩崖之畔。
定光古佛到如今应该还存在吧，我想问问，这定光究竟要到哪里去观悟呢？