绝句二首 其二

宋代 • 李纲

邪气岂能干正气，妄心自不胜真心。
治心养气无多术，一点能销瘴毒深。

译文：

邪恶的气息怎么能够干扰正义的气场呢？那些虚妄不实的念头，自然是战胜不了真诚纯粹的本心的。

修养内心、培养正气并没有太多复杂的方法，只要心中存有那一份坚守正道的信念，就能够消解掉像瘴气一般深重的毒害。