清修寺在益阳数十里间惠远之弟居之世谓之小庐山二首 其二

宋代 • 李纲

傍山修竹翠檀栾，竦节疏枝碧玉寒。
安得诛茅此君侧，世间浑作梦中看。

译文：

在这清修寺附近，靠着山生长着修长的竹子，它们翠色葱茏，枝叶婀娜多姿。那挺拔的竹节，稀疏的枝丫，就像碧玉一般带着清冷的气息。
我怎么才能在这些竹子旁边盖一所茅屋居住呢？要是能这样，这世间的纷纷扰扰，我都只当作是在梦中所见罢了。