药山三咏 问道室

骨相崭岩心已安,松林谈道不胜寒。 习之不会髙人意,便作天云瓶水看。

译文:

这位修行者相貌清奇不凡,内心早已安定平和,在那幽静的松林里谈论佛法道义,全然不顾袭人的寒意。 李习之没能领会药山禅师那高深的意旨,只是把禅师所说的“云在青天水在瓶”这样蕴含深意的话语,简单地当成平常的天空云朵、瓶中清水来看待了。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云