和渊明归田园居六首 其三

宋代 • 李纲

人生不满百，七十亦云稀。
吾年甫知命，飘泊犹未归。
江湖岁将晏，霜露沾人衣。
沧洲惠询约，坐恐此志违。

译文：

人生在世往往活不到一百岁，能活到七十岁也算是很稀少了。我如今刚刚到了五十岁，却依旧在四处漂泊，还没能回到故乡。

江湖之上一年的时光即将过去，寒霜和露水已经沾湿了我的衣裳。我曾和友人约定要一同归隐沧州，过上闲适的生活，可如今我却一直漂泊在外，真担心会违背了当初的这个心愿啊。