张侍读笺注太玄经义

宋代 • 胡宿

陈书复瓿久无憀，天幸名儒释旧爻。
准易一时遭客难，赏心千载获神交。
高情要在崇孤学，余力犹能解众嘲。
谁道凤凰难得髓，续弦今日见灵胶。

译文：

长久以来，扬雄那《太玄经》的书籍被弃置一旁，无人问津，作者内心满是无聊烦闷。所幸的是，如今有名望的儒者站了出来，为这古老经典里的卦爻进行注释讲解。

当年扬雄仿照《易经》创作《太玄经》，一时间遭到许多人的责难质疑。而如今这位名儒潜心钻研《太玄经》，就好像跨越千年与扬雄心灵相通，能够欣赏到扬雄的心意。

这位名儒有着高尚的情怀，他重视推崇这门孤独少人问津的学问。并且他能力出众，在注解经典的同时，还能有余力化解众人曾经对《太玄经》的嘲讽。

谁说凤凰的骨髓难以得到呢？就像那断弦难以接续一样。但在今天，我们却看到了如同灵胶一般神奇的事情，《太玄经》的奥义因这位名儒的注解而得以延续传承。