贺两府入东西府

宋代 • 张掞

五仙同日集蓬莱，玉宇珠帘次第开。
乍向壶中窥日月，犹疑海上见楼台。
光生金铉调元地，荣极璇枢命世才。
共荷尽贤天地宠，定知霖雨及时来。

译文：

在同一天，五位贤才般的人物齐聚到这如同蓬莱仙境般的朝堂府邸之中，华丽宫殿的玉宇琼楼、珍珠门帘依次敞开，仿佛在迎接他们的到来。

他们刚刚进入这朝堂核心之地，就如同在仙壶之中窥探到了日月的运行，恍惚间还以为是在茫茫大海上见到了神奇的海市蜃楼，一切都如梦似幻又无比震撼。

他们的光芒在那象征着宰相之位的金铉之地散发出来，这里是调和国家大事、制定大政方针的关键地方。他们拥有着能掌控国家中枢的经天纬地之才，这份荣耀已达到了极点。

他们一同承受着贤明君主和天地的恩宠，相信他们就如同及时雨一般，能够在恰当的时候为国家带来滋润，让国家繁荣昌盛、百姓安居乐业。