送余姚知县陈最寺丞 其二

宋代 • 谢绛

愧君来款关，话别憩林间。
不待风销暑，聊因酒发颜。
沧洲即欲往，清躅暂容攀。
居者羡行者，寄声思越山。

译文：

真惭愧啊，你前来叩响我的家门，我们在林间休息着话别。
还没等到清风吹散暑热，暂且借着美酒让彼此脸上有了笑颜。
你马上就要前往那如仙境般的沧州去任职了，我只能暂时追随你的美好行迹。
留下未走的人羡慕着远行赴任的你，我托你带去问候，心里也不禁思念起那越地的青山。