送则师归越

宋代 • 石延年

归里悬心复苦形，生涯蓑笠伴铜瓶。
鱼随洗钵冲遗粒，龙倚移舟识唪经。
佛庙春游湖树暗，神涛晴渡越峰青。
高才不独江山助，王谢风流旧有灵。

译文：

则师要回到越地去，他心中牵挂着归乡之事，身形也显得有些疲惫、清苦。他的生活就是以蓑衣斗笠为伴，还有那铜瓶相随，过着云游四海、简单质朴的修行生活。

在溪边，他清洗钵盂的时候，鱼儿会随着水流冲过来，争抢着他洗钵时遗落的饭粒；当他移动船只时，蛟龙似乎也能辨识出他诵经的声音，静静地在一旁倾听。

春天，他到佛庙中游玩，湖边的树木郁郁葱葱，把光线都遮住了，显得有些幽暗；在晴朗的日子里，他渡过那波涛汹涌却又带着神奇色彩的江河，眼前是越地那青青的山峰。

则师有如此高的才华，可不仅仅是因为这美好的江山给予他灵感与助力，更因为越地曾有过王谢家族那样风流潇洒、才华出众的人物，这里的土地自古就有着灵动的文化气韵，熏陶着一代又一代的人。