中秋月 其二

宋代 • 晏殊

天时与人意，龃龉旧无疑。
坐久翻遗恨，光来已后期。
行云凝黛色，见跋费金枝。
况复输来夜，笙歌继夕曦。

译文：

老天爷的安排和人的心意，向来就不合拍，这点早就没有疑问了。
我在这儿坐了好久，本盼着好好赏月，可最终却徒留遗憾，月光洒下的时候，已经错过了最好的时机。
天空中飘着的云朵凝聚着青黑色，月亮升起的样子好像很费力。
更何况，今夜的月色还比不上未来的夜晚呢，到那时，那热闹的笙歌会从傍晚一直持续到清晨。