立春日词 御阁 其二

宋代 • 晏殊

三素云中晓望时，上真?盖保参差。
丹台自有长生籍，睿算方延亿万期。

译文：

在立春这一日的清晨，我站在高处向着三素云飘拂的方向眺望，那云端之上，仙真们所乘坐的车驾与伞盖错落分布。
神仙居住的丹台里，本就有记载着长生之人的名册。而我们圣明君主的寿命，也会像这名册上的仙人一样，绵延亿万年之久。